Look, breweries are in the business of selling beer, and a lot of the Irish breweries have gone down the re-badging/branding route.
I don't want to talk about the specific example in the OP, but in general if it's worth it for the brewery, and not against their ideology, then breweries are usually happy to do it. It's just business.