Well we can agree there, it is not good value but it is not the fault of the pub that sells them.
It is just one of the things about Irish Craft Beer. It costs so much to produce beer here compared to other countries that we can not sell it on cheap enough so that by the time it is served in a pub or restaurant it is not seen as good value.
However the way I look at it is that often you will pay a similar price in any Dublin pub for a bottle of Carlsberg or some other muck that costs a fraction to produce than a hand crafted micro brewed beer in Ireland.
So when faced with that choice it is very good value to pay €5.70 for a Dungarvan beer over a bottle of Coors light <!-- s:D --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_biggrin.gif" alt="

" title="Very Happy" /><!-- s:D -->
That said, with the price of craft beer on tap being much more reasonable then I would rather go down that route in the pub and leave the bottles for at home. Unless of course I am out and want to introduce someone to some bottled Irish craft beer.