Hi Corkboy, as Spreadshirt is an external site that we just make use of, I can't explore your specific technical issue deeply, but there have been a number of t-shirt sales in recent weeks and no problems have been reported.
To be clear, are you able to place the order, but it's only later that it comes back cancelled? Or does it fail at some point in the process itself?