Hmmm, the way I see it, the brewing CO2 is "renewable" in that it's coming from crops which will be grown again. Your car however is using fossil fuel, which was never meant to be released into the atmosphere, so offsetting that is much more difficult.
Man, I'm sounding like a tree hugger <!-- s:D --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_biggrin.gif" alt="

" title="Very Happy" /><!-- s:D -->
I plan on growing my own hops, so that'll salve any bit of conscience I have <!-- s:) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_smile.gif" alt="

" title="Smile" /><!-- s:) -->