No pellets in a corny. The slightest amount sucked up the outlet pipe and the poppet valve is block, meaning it has to be taken off the corny and cleaned out.
I dry hopped with a few cones just thrown into the corny. Worked fine. They're too big to cause problems and they mostly float anyway.