Sort of. You have an auto-payment set up on your Paypal account that will keep taking €5 from you unless you switch it off.
To deactivate it:
Log in to Paypal
Click "Profile" at the top of the page.
Select "My Money" from the side menu
Beside "My preapproved payments" click "Update"
Click the merchant's name (Beoir)
At the top left of the next screen click "Cancel".